/ STraTOS 1997 April & May / STraTOS 1 - 1997 April & May.iso / CD01 / DESKTOP / GEMINI2 / GEMINI.MSG

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4e 61 74 69 76 65 20 4c | 61 6e 67 75 61 67 65 20 |Native L|anguage |
|00000010| 53 75 70 70 6f 72 74 20 | 28 62 69 6e 29 00 00 00 |Support |(bin)...|
|00000020| 00 2e 00 00 00 3b 00 00 | 00 02 00 00 00 74 47 2e |.....;..|.....tG.|
|00000030| 61 70 70 6c 6d 61 6e 61 | 2e 63 00 57 61 73 20 77 |applmana|.c.Was w|
|00000040| 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 | 65 20 6d 69 74 20 25 73 |ollen Si|e mit %s|
|00000050| 20 6d 61 63 68 65 6e 3f | 00 41 6e 5b 73 65 68 65 | machen?|.An[sehe|
|00000060| 6e 7c 5b 44 72 75 63 6b | 65 6e 7c 5b 41 62 62 72 |n|[Druck|en|[Abbr|
|00000070| 75 63 68 00 00 00 00 84 | 00 00 00 91 00 00 00 03 |uch.....|........|
|00000080| 00 00 01 9e 47 2e 61 70 | 70 6c 65 64 69 74 2e 63 |....G.ap|pledit.c|
|00000090| 00 44 69 65 20 4f 70 65 | 72 61 74 69 6f 6e 20 6d |.Die Ope|ration m|
|000000a0| 75 9e 20 6c 65 69 64 65 | 72 20 61 75 73 20 53 70 |u. leide|r aus Sp|
|000000b0| 65 69 63 68 65 72 6d 61 | 67 65 6c 20 61 62 67 65 |eicherma|gel abge|
|000000c0| 62 72 6f 63 68 65 6e 20 | 77 65 72 64 65 6e 21 00 |brochen |werden!.|
|000000d0| 45 73 20 73 69 6e 64 20 | 6b 65 69 6e 65 20 41 70 |Es sind |keine Ap|
|000000e0| 70 6c 69 6b 61 74 69 6f | 6e 65 6e 20 61 6e 67 65 |plikatio|nen ange|
|000000f0| 6d 65 6c 64 65 74 21 20 | 53 65 6c 65 6b 74 69 65 |meldet! |Selektie|
|00000100| 72 65 6e 20 53 69 65 20 | 65 69 6e 20 50 72 6f 67 |ren Sie |ein Prog|
|00000110| 72 61 6d 6d 2c 20 75 6d | 20 64 69 65 73 20 7a 75 |ramm, um| dies zu|
|00000120| 20 74 75 6e 2e 00 44 69 | 65 73 65 73 20 4b 6c 65 | tun..Di|eses Kle|
|00000130| 6d 6d 62 72 65 74 74 20 | 65 6e 74 68 84 6c 74 20 |mmbrett |enth.lt |
|00000140| 64 69 65 20 7a 75 6c 65 | 74 7a 74 20 76 6f 6e 20 |die zule|tzt von |
|00000150| 49 68 6e 65 6e 20 67 65 | 6c 94 73 63 68 74 65 20 |Ihnen ge|l.schte |
|00000160| 52 65 67 65 6c 2e 20 4d | 6f 6d 65 6e 74 61 6e 20 |Regel. M|omentan |
|00000170| 6b 94 6e 6e 65 6e 20 53 | 69 65 20 65 73 20 6e 69 |k.nnen S|ie es ni|
|00000180| 63 68 74 20 62 65 6e 75 | 74 7a 65 6e 2c 20 64 61 |cht benu|tzen, da|
|00000190| 20 65 73 20 6c 65 65 72 | 20 69 73 74 2e 00 00 00 | es leer| ist....|
|000001a0| 01 ae 00 00 01 b9 00 00 | 00 0d 00 00 03 28 47 2e |........|.....(G.|
|000001b0| 62 61 73 65 63 6f 70 79 | 00 46 65 68 6c 65 72 20 |basecopy|.Fehler |
|000001c0| 25 64 20 62 65 69 6d 20 | 5a 75 67 72 69 66 66 20 |%d beim |Zugriff |
|000001d0| 61 75 66 20 25 73 21 00 | 25 73 20 6b 6f 6e 6e 74 |auf %s!.|%s konnt|
|000001e0| 65 20 6e 69 63 68 74 20 | 67 65 66 75 6e 64 65 6e |e nicht |gefunden|
|000001f0| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 20 4d 65 72 6b 77 81 72 | werden.| Merkw.r|
|00000200| 64 69 67 21 00 25 73 20 | 69 73 74 20 73 63 68 72 |dig!.%s |ist schr|
|00000210| 65 69 62 67 65 73 63 68 | 81 74 7a 74 20 75 6e 64 |eibgesch|.tzt und|
|00000220| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 | 64 61 68 65 72 20 6e 69 | konnte |daher ni|
|00000230| 63 68 74 20 67 65 6c 94 | 73 63 68 74 20 77 65 72 |cht gel.|scht wer|
|00000240| 64 65 6e 2e 00 4b 6f 6e | 6e 74 65 20 25 73 20 6e |den..Kon|nte %s n|
|00000250| 69 63 68 74 20 61 6e 6c | 65 67 65 6e 21 00 4b 6f |icht anl|egen!.Ko|
|00000260| 6e 6e 74 65 20 25 73 20 | 6e 69 63 68 74 20 94 66 |nnte %s |nicht .f|
|00000270| 66 6e 65 6e 21 00 44 61 | 73 20 5a 69 65 6c 6c 61 |fnen!.Da|s Ziella|
|00000280| 75 66 77 65 72 6b 20 69 | 73 74 20 76 6f 6c 6c 21 |ufwerk i|st voll!|
|00000290| 00 46 65 68 6c 65 72 20 | 62 65 69 6d 20 53 63 68 |.Fehler |beim Sch|
|000002a0| 72 65 69 62 65 6e 20 69 | 6e 20 25 73 21 00 46 65 |reiben i|n %s!.Fe|
|000002b0| 68 6c 65 72 20 62 65 69 | 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 |hler bei|m Lesen |
|000002c0| 76 6f 6e 20 25 73 21 00 | 44 61 74 65 69 6e 61 6d |von %s!.|Dateinam|
|000002d0| 65 20 69 6e 20 25 73 20 | 6e 69 63 68 74 20 65 72 |e in %s |nicht er|
|000002e0| 6d 69 74 74 65 6c 62 61 | 72 21 00 4c 65 73 65 20 |mittelba|r!.Lese |
|000002f0| 44 61 74 65 69 3a 00 53 | 63 68 72 65 69 62 65 20 |Datei:.S|chreibe |
|00000300| 44 61 74 65 69 3a 00 4c | 94 73 63 68 65 20 44 61 |Datei:.L|.sche Da|
|00000310| 74 65 69 3a 00 56 65 72 | 73 63 68 69 65 62 65 20 |tei:.Ver|schiebe |
|00000320| 44 61 74 65 69 3a 00 00 | 00 00 03 38 00 00 03 44 |Datei:..|...8...D|
|00000330| 00 00 00 03 00 00 04 12 | 47 2e 63 6c 69 70 62 72 |........|G.clipbr|
|00000340| 64 2e 63 00 4b 61 6e 6e | 20 64 61 73 20 56 65 72 |d.c.Kann| das Ver|
|00000350| 7a 69 63 68 6e 69 73 20 | 64 65 73 20 4b 6c 65 6d |zichnis |des Klem|
|00000360| 6d 62 72 65 74 74 65 73 | 20 6e 69 63 68 74 20 66 |mbrettes| nicht f|
|00000370| 69 6e 64 65 6e 21 20 45 | 69 6e 20 45 69 6e 66 81 |inden! E|in Einf.|
|00000380| 67 65 6e 20 69 73 74 20 | 64 61 68 65 72 20 6e 69 |gen ist |daher ni|
|00000390| 63 68 74 20 6d 94 67 6c | 69 63 68 2e 00 4b 61 6e |cht m.gl|ich..Kan|
|000003a0| 6e 20 64 69 65 20 44 61 | 74 65 69 20 25 73 20 7a |n die Da|tei %s z|
|000003b0| 75 6d 20 45 69 6e 66 81 | 67 65 6e 20 64 65 73 20 |um Einf.|gen des |
|000003c0| 54 65 78 74 65 73 20 69 | 6e 20 64 61 73 20 4b 6c |Textes i|n das Kl|
|000003d0| 65 6d 6d 62 72 65 74 74 | 20 6e 69 63 68 74 20 61 |emmbrett| nicht a|
|000003e0| 6e 6c 65 67 65 6e 21 00 | 45 73 20 69 73 74 20 6b |nlegen!.|Es ist k|
|000003f0| 65 69 6e 20 54 65 78 74 | 20 69 6d 20 4b 6c 65 6d |ein Text| im Klem|
|00000400| 6d 62 72 65 74 74 20 76 | 6f 72 68 61 6e 64 65 6e |mbrett v|orhanden|
|00000410| 2e 00 00 00 04 22 00 00 | 04 2c 00 00 00 05 00 00 |....."..|.,......|
|00000420| 04 ba 47 2e 63 6f 6e 77 | 69 6e 64 00 45 73 20 73 |..G.conw|ind.Es s|
|00000430| 74 65 68 74 20 6e 69 63 | 68 74 20 67 65 6e 75 67 |teht nic|ht genug|
|00000440| 20 53 70 65 69 63 68 65 | 72 20 7a 75 72 20 56 65 | Speiche|r zur Ve|
|00000450| 72 66 81 67 75 6e 67 21 | 00 20 43 6f 6e 73 6f 6c |rf.gung!|. Consol|
|00000460| 65 20 00 4b 61 6e 6e 20 | 64 61 73 20 43 6f 6e 73 |e .Kann |das Cons|
|00000470| 6f 6c 65 2d 46 65 6e 73 | 74 65 72 20 6e 69 63 68 |ole-Fens|ter nich|
|00000480| 74 20 94 66 66 6e 65 6e | 21 00 4b 61 6e 6e 20 6b |t .ffnen|!.Kann k|
|00000490| 65 69 6e 65 6e 20 6e 65 | 75 65 6e 20 50 72 6f 7a |einen ne|uen Proz|
|000004a0| 65 9e 20 65 72 7a 65 75 | 67 65 6e 21 00 2d 2d 62 |e. erzeu|gen!.--b|
|000004b0| 65 65 6e 64 65 74 2d 2d | 00 00 00 00 04 ca 00 00 |eendet--|........|
|000004c0| 04 d5 00 00 00 1b 00 00 | 0b 8e 47 2e 63 6f 70 79 |........|..G.copy|
|000004d0| 6d 6f 76 65 00 4b 6f 6e | 6e 74 65 20 64 65 6e 20 |move.Kon|nte den |
|000004e0| 4f 72 64 6e 65 72 20 25 | 73 20 6e 69 63 68 74 20 |Ordner %|s nicht |
|000004f0| 6c 94 73 63 68 65 6e 21 | 20 57 61 68 72 73 63 68 |l.schen!| Wahrsch|
|00000500| 65 69 6e 6c 69 63 68 20 | 65 6e 74 68 84 6c 74 20 |einlich |enth.lt |
|00000510| 65 72 20 6e 6f 63 68 20 | 44 61 74 65 69 65 6e 2e |er noch |Dateien.|
|00000520| 00 57 6f 6c 6c 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 69 65 20 |.Wollen |Sie die |
|00000530| 4f 70 65 72 61 74 69 6f | 6e 20 77 69 72 6b 6c 69 |Operatio|n wirkli|
|00000540| 63 68 20 61 62 62 72 65 | 63 68 65 6e 3f 00 44 69 |ch abbre|chen?.Di|
|00000550| 65 20 4f 70 65 72 61 74 | 69 6f 6e 20 6d 75 9e 20 |e Operat|ion mu. |
|00000560| 61 75 73 20 53 70 65 69 | 63 68 65 72 6d 61 6e 67 |aus Spei|chermang|
|00000570| 65 6c 20 61 62 67 65 62 | 72 6f 63 68 65 6e 20 77 |el abgeb|rochen w|
|00000580| 65 72 64 65 6e 2e 00 4b | 61 6e 6e 20 64 69 65 20 |erden..K|ann die |
|00000590| 44 61 74 65 69 20 25 73 | 20 6e 69 63 68 74 20 25 |Datei %s| nicht %|
|000005a0| 73 21 20 57 6f 6c 6c 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 69 |s! Wolle|n Sie di|
|000005b0| 65 20 67 65 73 61 6d 74 | 65 20 4f 70 65 72 61 74 |e gesamt|e Operat|
|000005c0| 69 6f 6e 20 61 62 62 72 | 65 63 68 65 6e 3f 00 6b |ion abbr|echen?.k|
|000005d0| 6f 70 69 65 72 65 6e 00 | 76 65 72 73 63 68 69 65 |opieren.|verschie|
|000005e0| 62 65 6e 00 44 61 73 20 | 25 73 20 76 6f 6e 20 25 |ben.Das |%s von %|
|000005f0| 73 20 6e 61 63 68 20 25 | 73 20 77 81 72 64 65 20 |s nach %|s w.rde |
|00000600| 7a 75 20 65 69 6e 65 72 | 20 45 6e 64 6c 6f 73 73 |zu einer| Endloss|
|00000610| 63 68 6c 65 69 66 65 20 | 66 81 68 72 65 6e 21 20 |chleife |f.hren! |
|00000620| 44 69 65 20 4f 70 65 72 | 61 74 69 6f 6e 20 77 69 |Die Oper|ation wi|
|00000630| 72 64 20 64 61 68 65 72 | 20 61 62 67 65 62 72 6f |rd daher| abgebro|
|00000640| 63 68 65 6e 2e 00 4b 6f | 70 69 65 72 65 6e 00 56 |chen..Ko|pieren.V|
|00000650| 65 72 73 63 68 69 65 62 | 65 6e 00 44 65 72 20 52 |erschieb|en.Der R|
|00000660| 65 69 9e 77 6f 6c 66 20 | 69 73 74 20 69 6d 6d 65 |ei.wolf |ist imme|
|00000670| 72 20 6c 65 65 72 2e 20 | 57 65 6e 6e 20 73 69 65 |r leer. |Wenn sie|
|00000680| 20 67 65 6c 94 73 63 68 | 74 65 20 44 61 74 65 69 | gel.sch|te Datei|
|00000690| 65 6e 20 77 69 65 64 65 | 72 66 69 6e 64 65 6e 20 |en wiede|rfinden |
|000006a0| 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 | 6d 81 73 73 65 6e 20 53 |wollen, |m.ssen S|
|000006b0| 69 65 20 69 6d 20 50 61 | 70 69 65 72 6b 6f 72 62 |ie im Pa|pierkorb|
|000006c0| 20 73 75 63 68 65 6e 2e | 00 4b 61 6e 6e 20 44 61 | suchen.|.Kann Da|
|000006d0| 74 65 69 65 6e 2f 4f 72 | 64 6e 65 72 20 6e 69 63 |teien/Or|dner nic|
|000006e0| 68 74 20 25 73 21 20 44 | 61 73 20 56 65 72 7a 65 |ht %s! D|as Verze|
|000006f0| 69 63 68 6e 69 73 20 25 | 73 20 65 78 69 73 74 69 |ichnis %|s existi|
|00000700| 65 72 74 20 6e 69 63 68 | 74 2e 00 49 72 67 65 6e |ert nich|t..Irgen|
|00000710| 64 77 69 65 20 67 69 62 | 74 20 65 73 20 68 69 65 |dwie gib|t es hie|
|00000720| 72 20 6e 69 63 68 74 73 | 20 7a 75 20 25 73 2e 00 |r nichts| zu %s..|
|00000730| 4b 61 6e 6e 20 64 65 6e | 20 4f 72 64 6e 65 72 20 |Kann den| Ordner |
|00000740| 25 73 20 6e 69 63 68 74 | 20 61 6e 6c 65 67 65 6e |%s nicht| anlegen|
|00000750| 21 00 4b 61 6e 6e 20 64 | 65 6e 20 4f 72 64 6e 65 |!.Kann d|en Ordne|
|00000760| 72 20 25 73 20 6e 69 63 | 68 74 20 61 6e 6c 65 67 |r %s nic|ht anleg|
|00000770| 65 6e 2c 20 64 61 20 64 | 61 73 20 4c 61 75 66 77 |en, da d|as Laufw|
|00000780| 65 72 6b 20 25 63 3a 20 | 6b 65 69 6e 65 6e 20 66 |erk %c: |keinen f|
|00000790| 72 65 69 65 6e 20 53 70 | 65 69 63 68 65 72 70 6c |reien Sp|eicherpl|
|000007a0| 61 74 7a 20 6d 65 68 72 | 20 68 61 74 21 00 44 69 |atz mehr| hat!.Di|
|000007b0| 65 20 61 6e 67 65 77 84 | 68 6c 74 65 6e 20 4f 62 |e angew.|hlten Ob|
|000007c0| 6a 65 6b 74 65 20 6b 6f | 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 |jekte ko|nnten ni|
|000007d0| 63 68 74 20 67 65 66 75 | 6e 64 65 6e 20 77 65 72 |cht gefu|nden wer|
|000007e0| 64 65 6e 21 20 50 72 81 | 66 65 6e 20 53 69 65 20 |den! Pr.|fen Sie |
|000007f0| 62 69 74 74 65 2c 20 6f | 62 20 53 69 65 20 64 61 |bitte, o|b Sie da|
|00000800| 73 20 72 69 63 68 74 69 | 67 65 20 4d 65 64 69 75 |s richti|ge Mediu|
|00000810| 6d 20 65 69 6e 67 65 6c | 65 67 74 20 68 61 62 65 |m eingel|egt habe|
|00000820| 6e 2e 00 53 69 65 20 73 | 6f 6c 6c 74 65 6e 20 65 |n..Sie s|ollten e|
|00000830| 69 6e 65 6e 20 4e 61 6d | 65 6e 20 61 6e 67 65 62 |inen Nam|en angeb|
|00000840| 65 6e 21 00 44 69 65 73 | 20 69 73 74 20 6b 65 69 |en!.Dies| ist kei|
|00000850| 6e 20 67 81 6c 74 69 67 | 65 72 20 4e 61 6d 65 20 |n g.ltig|er Name |
|00000860| 66 81 72 20 65 69 6e 65 | 20 44 61 74 65 69 20 6f |f.r eine| Datei o|
|00000870| 64 65 72 20 65 69 6e 65 | 6e 20 4f 72 64 6e 65 72 |der eine|n Ordner|
|00000880| 21 20 42 69 74 74 65 20 | 77 84 68 6c 65 6e 20 53 |! Bitte |w.hlen S|
|00000890| 69 65 20 65 69 6e 65 6e | 20 61 6e 64 65 72 65 6e |ie einen| anderen|
|000008a0| 20 4e 61 6d 65 6e 2e 00 | 45 73 20 65 78 69 73 74 | Namen..|Es exist|
|000008b0| 69 65 72 74 20 73 63 68 | 6f 6e 20 65 69 6e 65 20 |iert sch|on eine |
|000008c0| 44 61 74 65 69 20 67 6c | 65 69 63 68 65 6e 20 4e |Datei gl|eichen N|
|000008d0| 61 6d 65 6e 73 2e 20 44 | 69 65 73 65 20 73 6f 6c |amens. D|iese sol|
|000008e0| 6c 74 65 20 6e 69 63 68 | 74 20 64 75 72 63 68 20 |lte nich|t durch |
|000008f0| 65 69 6e 65 6e 20 4f 72 | 64 6e 65 72 20 81 62 65 |einen Or|dner .be|
|00000900| 72 73 63 68 72 69 65 62 | 65 6e 20 77 65 72 64 65 |rschrieb|en werde|
|00000910| 6e 2e 20 53 69 65 20 6d | 81 73 73 65 6e 20 65 69 |n. Sie m|.ssen ei|
|00000920| 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 | 72 65 6e 20 4e 61 6d 65 |nen ande|ren Name|
|00000930| 6e 20 77 84 68 6c 65 6e | 2e 00 44 69 65 20 49 6e |n w.hlen|..Die In|
|00000940| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 65 6e 20 81 62 65 72 |formatio|nen .ber|
|00000950| 20 25 73 20 6b 6f 6e 6e | 74 65 6e 20 6e 69 63 68 | %s konn|ten nich|
|00000960| 74 20 65 72 6d 69 74 74 | 65 6c 74 20 77 65 72 64 |t ermitt|elt werd|
|00000970| 65 6e 21 20 44 69 65 20 | 4f 70 65 72 61 74 69 6f |en! Die |Operatio|
|00000980| 6e 20 77 69 72 64 20 61 | 62 67 65 62 72 6f 63 68 |n wird a|bgebroch|
|00000990| 65 6e 2e 00 53 69 65 20 | 76 65 72 73 75 63 68 65 |en..Sie |versuche|
|000009a0| 6e 20 65 69 6e 65 20 44 | 61 74 65 69 20 61 75 66 |n eine D|atei auf|
|000009b0| 20 73 69 63 68 20 73 65 | 6c 62 73 74 20 7a 75 20 | sich se|lbst zu |
|000009c0| 6b 6f 70 69 65 72 65 6e | 3b 20 64 61 62 65 69 20 |kopieren|; dabei |
|000009d0| 77 81 72 64 65 20 64 69 | 65 20 44 61 74 65 69 20 |w.rde di|e Datei |
|000009e0| 7a 65 72 73 74 94 72 74 | 2e 20 57 84 68 6c 65 6e |zerst.rt|. W.hlen|
|000009f0| 20 53 69 65 20 62 69 74 | 74 65 20 65 69 6e 65 6e | Sie bit|te einen|
|00000a00| 20 61 6e 64 65 72 65 6e | 20 4e 61 6d 65 6e 2e 00 | anderen| Namen..|
|00000a10| 45 69 6e 20 4f 72 64 6e | 65 72 20 67 6c 65 69 63 |Ein Ordn|er gleic|
|00000a20| 68 65 6e 20 4e 61 6d 65 | 6e 73 20 65 78 69 73 74 |hen Name|ns exist|
|00000a30| 69 65 72 74 20 73 63 68 | 6f 6e 2e 20 44 69 65 73 |iert sch|on. Dies|
|00000a40| 65 72 20 6b 61 6e 6e 20 | 6e 69 63 68 74 20 64 75 |er kann |nicht du|
|00000a50| 72 63 68 20 64 69 65 20 | 44 61 74 65 69 20 81 62 |rch die |Datei .b|
|00000a60| 65 72 73 63 68 72 69 65 | 62 65 6e 20 77 65 72 64 |erschrie|ben werd|
|00000a70| 65 6e 2e 20 57 84 68 6c | 65 6e 20 53 69 65 20 62 |en. W.hl|en Sie b|
|00000a80| 69 74 74 65 20 65 69 6e | 65 6e 20 61 6e 64 65 72 |itte ein|en ander|
|00000a90| 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e | 2e 00 4c 65 67 65 20 6e |en Namen|..Lege n|
|00000aa0| 65 75 65 6e 20 4f 72 64 | 6e 65 72 20 61 6e 3a 00 |euen Ord|ner an:.|
|00000ab0| 45 6e 74 66 65 72 6e 65 | 20 4f 72 64 6e 65 72 3a |Entferne| Ordner:|
|00000ac0| 00 44 61 74 65 69 6e 61 | 6d 65 20 69 6e 20 25 73 |.Dateina|me in %s|
|00000ad0| 20 6e 69 63 68 74 20 65 | 72 6d 69 74 74 65 6c 62 | nicht e|rmittelb|
|00000ae0| 61 72 21 00 64 69 65 20 | 4f 62 6a 65 6b 74 65 00 |ar!.die |Objekte.|
|00000af0| 53 6f 6c 6c 65 6e 20 61 | 6c 6c 65 20 62 65 72 65 |Sollen a|lle bere|
|00000b00| 69 74 73 20 76 65 72 73 | 63 68 6f 62 65 6e 65 6e |its vers|chobenen|
|00000b10| 20 44 61 74 65 69 65 6e | 20 67 65 6c 94 73 63 68 | Dateien| gel.sch|
|00000b20| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 3f 00 44 69 65 20 4e 61 |t werden|?.Die Na|
|00000b30| 6d 65 6e 20 73 69 6e 64 | 20 7a 75 20 6c 61 6e 67 |men sind| zu lang|
|00000b40| 2c 20 62 7a 77 2e 20 64 | 69 65 20 4f 72 64 6e 65 |, bzw. d|ie Ordne|
|00000b50| 72 20 73 69 6e 64 20 7a | 75 20 74 69 65 66 76 65 |r sind z|u tiefve|
|00000b60| 72 73 63 68 61 63 68 74 | 65 6c 74 20 75 6d 20 76 |rschacht|elt um v|
|00000b70| 6f 6e 20 47 65 6d 69 6e | 69 20 6b 6f 70 69 65 72 |on Gemin|i kopier|
|00000b80| 74 20 7a 75 20 77 65 72 | 64 65 6e 2e 00 00 00 00 |t zu wer|den.....|
|00000b90| 0b 9e 00 00 0b a9 00 00 | 00 02 00 00 0b fe 47 2e |........|......G.|
|00000ba0| 63 70 6b 6f 62 6f 6c 64 | 00 4b 6f 62 6f 6c 64 5f |cpkobold|.Kobold_|
|00000bb0| 32 20 6b 6f 6e 6e 74 65 | 20 6e 69 63 68 74 20 67 |2 konnte| nicht g|
|00000bc0| 65 66 75 6e 64 65 6e 20 | 77 65 72 64 65 6e 21 00 |efunden |werden!.|
|00000bd0| 45 73 20 69 73 74 20 6e | 69 63 68 74 20 67 65 6e |Es ist n|icht gen|
|00000be0| 75 67 20 66 72 65 69 65 | 72 20 53 70 65 69 63 68 |ug freie|r Speich|
|00000bf0| 65 72 20 76 6f 72 68 61 | 6e 64 65 6e 21 00 00 00 |er vorha|nden!...|
|00000c00| 0c 0e 00 00 0c 19 00 00 | 00 03 00 00 0c b0 47 2e |........|......G.|
|00000c10| 64 65 73 6b 77 69 6e 64 | 00 48 69 6e 74 65 72 67 |deskwind|.Hinterg|
|00000c20| 72 75 6e 64 62 69 6c 64 | 20 61 75 73 77 84 68 6c |rundbild| ausw.hl|
|00000c30| 65 6e 00 42 69 6c 64 20 | 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e |en.Bild |konnte n|
|00000c40| 69 63 68 74 20 67 65 6c | 61 64 65 6e 20 77 65 72 |icht gel|aden wer|
|00000c50| 64 65 6e 2e 00 44 69 65 | 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 |den..Die| Informa|
|00000c60| 74 69 6f 6e 65 6e 20 81 | 62 65 72 20 25 73 20 6b |tionen .|ber %s k|
|00000c70| 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e | 69 63 68 74 20 65 72 6d |onnten n|icht erm|
|00000c80| 69 74 74 65 6c 74 20 77 | 65 72 64 65 6e 21 20 44 |ittelt w|erden! D|
|00000c90| 69 65 20 4f 70 65 72 61 | 74 69 6f 6e 20 77 69 72 |ie Opera|tion wir|
|00000ca0| 64 20 61 62 67 65 62 72 | 6f 63 68 65 6e 2e 00 00 |d abgebr|ochen...|
|00000cb0| 00 00 0c c0 00 00 0c c9 | 00 00 00 04 00 00 0f f0 |........|........|
|00000cc0| 47 2e 64 69 61 6c 6f 67 | 00 44 69 65 73 20 69 73 |G.dialog|.Dies is|
|00000cd0| 74 20 65 69 6e 20 53 68 | 61 72 65 77 61 72 65 2d |t ein Sh|areware-|
|00000ce0| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 2e 20 41 6c 6c 65 20 52 |Programm|. Alle R|
|00000cf0| 65 63 68 74 65 20 62 6c | 65 69 62 65 6e 20 62 65 |echte bl|eiben be|
|00000d00| 69 6d 20 41 75 74 6f 72 | 20 64 69 65 73 65 73 20 |im Autor| dieses |
|00000d10| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 73 2e 7c 45 73 20 69 73 |Programm|s.|Es is|
|00000d20| 74 20 6b 65 69 6e 65 20 | 52 65 67 69 73 74 72 69 |t keine |Registri|
|00000d30| 65 72 75 6e 67 20 65 72 | 66 6f 72 64 65 72 6c 69 |erung er|forderli|
|00000d40| 63 68 3b 20 64 69 65 73 | 20 6b 61 6e 6e 20 73 69 |ch; dies| kann si|
|00000d50| 63 68 20 69 6e 20 6b 81 | 6e 66 74 69 67 65 6e 20 |ch in k.|nftigen |
|00000d60| 56 65 72 73 69 6f 6e 65 | 6e 20 61 62 65 72 20 84 |Versione|n aber .|
|00000d70| 6e 64 65 72 6e 2e 20 54 | 65 69 6c 65 20 64 65 73 |ndern. T|eile des|
|00000d80| 20 69 6e 20 47 65 6d 69 | 6e 69 20 76 65 72 77 65 | in Gemi|ni verwe|
|00000d90| 6e 64 65 74 65 6e 20 50 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 63 |ndeten P|rogrammc|
|00000da0| 6f 64 65 73 20 75 6e 74 | 65 72 6c 69 65 67 65 6e |odes unt|erliegen|
|00000db0| 20 64 65 6d 20 43 6f 70 | 79 72 69 67 68 74 20 76 | dem Cop|yright v|
|00000dc0| 6f 6e 20 47 65 72 65 6f | 6e 20 53 74 65 66 66 65 |on Gereo|n Steffe|
|00000dd0| 6e 73 2e 20 44 69 65 20 | 66 6c 69 65 67 65 6e 64 |ns. Die |fliegend|
|00000de0| 65 6e 20 44 69 61 6c 6f | 67 65 20 73 69 6e 64 20 |en Dialo|ge sind |
|00000df0| 76 6f 6e 20 4a 75 6c 69 | 61 6e 20 46 2e 20 52 65 |von Juli|an F. Re|
|00000e00| 73 63 68 6b 65 2e 20 44 | 69 65 20 52 6f 75 74 69 |schke. D|ie Routi|
|00000e10| 6e 65 6e 20 64 65 73 20 | 43 6f 6e 73 6f 6c 65 2d |nen des |Console-|
|00000e20| 46 65 6e 73 74 65 72 73 | 20 73 74 61 6d 6d 65 6e |Fensters| stammen|
|00000e30| 20 76 6f 6e 20 41 72 6e | 64 20 42 65 69 9e 6e 65 | von Arn|d Bei.ne|
|00000e40| 72 2e 7c 20 56 69 65 6c | 65 6e 20 44 61 6e 6b 21 |r.| Viel|en Dank!|
|00000e50| 00 44 69 65 20 41 75 66 | 6c 94 73 75 6e 67 20 69 |.Die Auf|l.sung i|
|00000e60| 73 74 20 7a 75 20 67 65 | 72 69 6e 67 2c 20 75 6d |st zu ge|ring, um|
|00000e70| 20 64 69 65 73 65 6e 20 | 44 69 61 6c 6f 67 20 64 | diesen |Dialog d|
|00000e80| 61 72 7a 75 73 74 65 6c | 6c 65 6e 21 00 49 6d 20 |arzustel|len!.Im |
|00000e90| 50 72 69 6e 7a 69 70 20 | 6b 94 6e 6e 65 6e 20 53 |Prinzip |k.nnen S|
|00000ea0| 69 65 20 64 69 65 20 47 | 49 4e 2d 44 61 74 65 69 |ie die G|IN-Datei|
|00000eb0| 20 62 65 6e 65 6e 6e 65 | 6e 2c 20 77 69 65 20 53 | benenne|n, wie S|
|00000ec0| 69 65 20 77 6f 6c 6c 65 | 6e 2e 20 45 69 6e 69 67 |ie wolle|n. Einig|
|00000ed0| 65 20 4e 61 6d 65 6e 20 | 68 61 62 65 6e 20 61 62 |e Namen |haben ab|
|00000ee0| 65 72 20 65 69 6e 65 20 | 62 65 73 6f 6e 64 65 72 |er eine |besonder|
|00000ef0| 65 20 42 65 64 65 75 74 | 75 6e 67 2e 20 53 6f 20 |e Bedeut|ung. So |
|00000f00| 76 65 72 73 75 63 68 74 | 20 47 65 6d 69 6e 69 20 |versucht| Gemini |
|00000f10| 62 65 69 6d 20 53 74 61 | 72 74 20 7a 75 65 72 73 |beim Sta|rt zuers|
|00000f20| 74 20 65 69 6e 65 20 44 | 61 74 65 69 20 66 81 72 |t eine D|atei f.r|
|00000f30| 20 64 69 65 20 70 61 73 | 73 65 6e 64 65 20 41 75 | die pas|sende Au|
|00000f40| 66 6c 94 73 75 6e 67 20 | 7a 75 20 6c 61 64 65 6e |fl.sung |zu laden|
|00000f50| 20 28 7a 2e 42 2e 20 30 | 36 34 30 30 34 30 30 2e | (z.B. 0|6400400.|
|00000f60| 47 49 4e 20 66 81 72 20 | 64 69 65 20 68 6f 68 65 |GIN f.r |die hohe|
|00000f70| 20 53 54 2d 41 75 66 6c | 94 73 75 6e 67 29 2e 20 | ST-Aufl|.sung). |
|00000f80| 41 6e 73 6f 6e 73 74 65 | 6e 20 77 69 72 64 20 47 |Ansonste|n wird G|
|00000f90| 45 4d 49 4e 49 2e 47 49 | 4e 20 67 65 6c 61 64 65 |EMINI.GI|N gelade|
|00000fa0| 6e 2e 20 53 6f 6c 6c 20 | 65 69 6e 20 70 61 73 73 |n. Soll |ein pass|
|00000fb0| 65 6e 64 65 72 20 4e 61 | 6d 65 20 65 69 6e 67 65 |ender Na|me einge|
|00000fc0| 73 65 74 7a 74 20 77 65 | 72 64 65 6e 3f 00 53 69 |setzt we|rden?.Si|
|00000fd0| 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 | 6e 20 65 69 6e 65 6e 20 |e sollte|n einen |
|00000fe0| 4e 61 6d 65 6e 20 61 6e | 67 65 62 65 6e 21 00 00 |Namen an|geben!..|
|00000ff0| 00 00 10 00 00 00 10 0b | 00 00 00 0c 00 00 12 f8 |........|........|
|00001000| 47 2e 64 69 73 70 61 74 | 63 68 00 46 81 72 20 64 |G.dispat|ch.F.r d|
|00001010| 69 65 73 65 20 4f 70 65 | 72 61 74 69 6f 6e 20 6d |iese Ope|ration m|
|00001020| 81 73 73 74 65 6e 20 73 | 69 65 20 7a 77 65 69 20 |.ssten s|ie zwei |
|00001030| 44 69 73 6b 65 74 74 65 | 6e 20 67 6c 65 69 63 68 |Diskette|n gleich|
|00001040| 7a 65 69 74 69 67 20 69 | 6e 20 65 69 6e 20 4c 61 |zeitig i|n ein La|
|00001050| 75 66 77 65 72 6b 20 73 | 63 68 69 65 62 65 6e 21 |ufwerk s|chieben!|
|00001060| 00 44 69 65 20 4f 70 65 | 72 61 74 69 6f 6e 20 77 |.Die Ope|ration w|
|00001070| 69 72 64 20 6e 69 63 68 | 74 20 65 72 6c 61 75 62 |ird nich|t erlaub|
|00001080| 74 2c 20 64 61 20 64 69 | 65 20 4f 72 64 6e 65 72 |t, da di|e Ordner|
|00001090| 20 7a 75 20 74 69 65 66 | 20 76 65 72 73 63 68 61 | zu tief| verscha|
|000010a0| 63 68 74 65 6c 74 20 73 | 69 6e 64 2e 00 44 65 72 |chtelt s|ind..Der|
|000010b0| 20 52 65 69 9e 77 6f 6c | 66 20 69 73 74 20 69 6d | Rei.wol|f ist im|
|000010c0| 6d 65 72 20 6c 65 65 72 | 2e 20 44 61 73 20 99 66 |mer leer|. Das .f|
|000010d0| 66 6e 65 6e 20 64 69 65 | 73 65 73 20 4f 62 6a 65 |fnen die|ses Obje|
|000010e0| 6b 74 73 20 69 73 74 20 | 64 61 68 65 72 20 73 69 |kts ist |daher si|
|000010f0| 6e 6e 6c 6f 73 20 62 7a | 77 2e 20 6e 69 63 68 74 |nnlos bz|w. nicht|
|00001100| 20 6d 94 67 6c 69 63 68 | 21 00 44 61 73 20 4c 61 | m.glich|!.Das La|
|00001110| 75 66 77 65 72 6b 20 25 | 63 3a 20 69 73 74 20 47 |ufwerk %|c: ist G|
|00001120| 45 4d 44 4f 53 20 6e 69 | 63 68 74 20 62 65 6b 61 |EMDOS ni|cht beka|
|00001130| 6e 6e 74 21 00 4b 61 6e | 6e 20 64 61 73 20 4c 61 |nnt!.Kan|n das La|
|00001140| 62 65 6c 20 76 6f 6e 20 | 4c 61 75 66 77 65 72 6b |bel von |Laufwerk|
|00001150| 20 25 63 3a 20 6e 69 63 | 68 74 20 6c 65 73 65 6e | %c: nic|ht lesen|
|00001160| 21 20 49 73 74 20 65 76 | 74 6c 2e 20 6b 65 69 6e |! Ist ev|tl. kein|
|00001170| 65 20 44 69 73 6b 65 74 | 74 65 2f 43 61 72 74 72 |e Disket|te/Cartr|
|00001180| 69 64 67 65 20 65 69 6e | 67 65 6c 65 67 74 3f 00 |idge ein|gelegt?.|
|00001190| 4b 61 6e 6e 20 64 61 73 | 20 4f 62 6a 65 6b 74 20 |Kann das| Objekt |
|000011a0| 25 73 20 6e 69 63 68 74 | 20 73 74 61 72 74 65 6e |%s nicht| starten|
|000011b0| 21 00 44 69 65 20 61 6e | 67 65 6d 65 6c 64 65 74 |!.Die an|gemeldet|
|000011c0| 65 20 41 70 70 6c 69 6b | 61 74 69 6f 6e 20 25 73 |e Applik|ation %s|
|000011d0| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 | 6e 69 63 68 74 20 67 65 | konnte |nicht ge|
|000011e0| 66 75 6e 64 65 6e 20 77 | 65 72 64 65 6e 21 20 57 |funden w|erden! W|
|000011f0| 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 | 65 20 64 69 65 20 65 6e |ollen Si|e die en|
|00001200| 74 73 70 72 65 63 68 65 | 6e 64 65 20 52 65 67 65 |tspreche|nde Rege|
|00001210| 6c 20 6c 94 73 63 68 65 | 6e 3f 00 4b 6f 6e 6e 74 |l l.sche|n?.Konnt|
|00001220| 65 20 6b 65 69 6e 65 20 | 41 70 70 6c 69 6b 61 74 |e keine |Applikat|
|00001230| 69 6f 6e 20 66 81 72 20 | 25 73 20 66 69 6e 64 65 |ion f.r |%s finde|
|00001240| 6e 21 00 4b 61 6e 6e 20 | 64 61 73 20 4f 62 6a 65 |n!.Kann |das Obje|
|00001250| 6b 74 20 25 73 20 6e 69 | 63 68 74 20 66 69 6e 64 |kt %s ni|cht find|
|00001260| 65 6e 2e 20 53 6f 6c 6c | 20 64 61 73 20 49 63 6f |en. Soll| das Ico|
|00001270| 6e 20 65 6e 74 66 65 72 | 6e 74 20 77 65 72 64 65 |n entfer|nt werde|
|00001280| 6e 2c 20 6f 64 65 72 20 | 77 6f 6c 6c 65 6e 20 53 |n, oder |wollen S|
|00001290| 69 65 20 64 61 6e 61 63 | 68 20 73 75 63 68 65 6e |ie danac|h suchen|
|000012a0| 3f 00 5b 45 6e 74 66 65 | 72 6e 65 6e 7c 5b 53 75 |?.[Entfe|rnen|[Su|
|000012b0| 63 68 65 6e 7c 5b 41 62 | 62 72 75 63 68 00 4f 62 |chen|[Ab|bruch.Ob|
|000012c0| 6a 65 6b 74 20 73 75 63 | 68 65 6e 00 44 61 73 20 |jekt suc|hen.Das |
|000012d0| 41 63 63 65 73 73 6f 72 | 79 20 25 73 20 69 73 74 |Accessor|y %s ist|
|000012e0| 20 64 65 6d 20 41 45 53 | 20 6e 69 63 68 74 20 62 | dem AES| nicht b|
|000012f0| 65 6b 61 6e 6e 74 21 00 | 00 00 13 08 00 00 13 15 |ekannt!.|........|
|00001300| 00 00 00 01 00 00 13 46 | 47 2e 64 72 61 67 64 72 |.......F|G.dragdr|
|00001310| 6f 70 2e 63 00 50 69 70 | 65 20 66 81 72 20 44 72 |op.c.Pip|e f.r Dr|
|00001320| 61 67 26 44 72 6f 70 20 | 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e |ag&Drop |konnte n|
|00001330| 69 63 68 74 20 61 6e 67 | 65 6c 65 67 74 20 77 65 |icht ang|elegt we|
|00001340| 72 64 65 6e 2e 00 00 00 | 13 56 00 00 13 61 00 00 |rden....|.V...a..|
|00001350| 00 01 00 00 13 c6 47 2e | 64 72 61 67 6c 6f 67 69 |......G.|draglogi|
|00001360| 00 41 75 66 20 64 69 65 | 73 65 73 20 46 65 6e 73 |.Auf die|ses Fens|
|00001370| 74 65 72 20 6b 94 6e 6e | 65 6e 20 53 69 65 20 6b |ter k.nn|en Sie k|
|00001380| 65 69 6e 65 20 4f 62 6a | 65 6b 74 65 20 7a 69 65 |eine Obj|ekte zie|
|00001390| 68 65 6e 21 20 44 65 73 | 68 61 6c 62 20 62 6c 65 |hen! Des|halb ble|
|000013a0| 69 62 65 6e 20 64 69 65 | 20 4f 62 6a 65 6b 74 65 |iben die| Objekte|
|000013b0| 20 64 6f 72 74 2c 20 77 | 6f 20 73 69 65 20 77 61 | dort, w|o sie wa|
|000013c0| 72 65 6e 2e 00 00 00 00 | 13 d6 00 00 13 de 00 00 |ren.....|........|
|000013d0| 00 0d 00 00 17 00 47 2e | 65 72 61 73 65 00 53 69 |......G.|erase.Si|
|000013e0| 65 20 77 6f 6c 6c 65 6e | 20 67 65 72 61 64 65 20 |e wollen| gerade |
|000013f0| 64 65 6e 20 4f 72 64 6e | 65 72 20 6c 94 73 63 68 |den Ordn|er l.sch|
|00001400| 65 6e 2c 20 64 65 72 20 | 76 6f 6e 20 64 65 6d 20 |en, der |von dem |
|00001410| 25 73 20 62 65 6e 94 74 | 69 67 74 20 77 69 72 64 |%s ben.t|igt wird|
|00001420| 2e 20 44 69 65 73 65 72 | 20 4f 72 64 6e 65 72 20 |. Dieser| Ordner |
|00001430| 77 69 72 64 20 64 61 68 | 65 72 20 62 65 69 6d 20 |wird dah|er beim |
|00001440| 4c 94 73 63 68 65 6e 20 | 81 62 65 72 73 70 72 75 |L.schen |.berspru|
|00001450| 6e 67 65 6e 2e 00 4b 6f | 6e 6e 74 65 20 64 65 6e |ngen..Ko|nnte den|
|00001460| 20 4f 72 64 6e 65 72 20 | 25 73 20 6e 69 63 68 74 | Ordner |%s nicht|
|00001470| 20 6c 94 73 63 68 65 6e | 21 20 57 61 68 72 73 63 | l.schen|! Wahrsc|
|00001480| 68 65 69 6e 6c 69 63 68 | 20 65 6e 74 68 84 6c 74 |heinlich| enth.lt|
|00001490| 20 65 72 20 6e 6f 63 68 | 20 44 61 74 65 69 65 6e | er noch| Dateien|
|000014a0| 2e 00 57 6f 6c 6c 65 6e | 20 53 69 65 20 64 65 6e |..Wollen| Sie den|
|000014b0| 20 67 65 73 61 6d 74 65 | 6e 20 4c 94 73 63 68 76 | gesamte|n L.schv|
|000014c0| 6f 72 67 61 6e 67 20 61 | 62 62 72 65 63 68 65 6e |organg a|bbrechen|
|000014d0| 3f 00 44 69 65 20 4f 70 | 65 72 61 74 69 6f 6e 20 |?.Die Op|eration |
|000014e0| 6d 75 9e 20 6c 65 69 64 | 65 72 20 61 75 73 20 53 |mu. leid|er aus S|
|000014f0| 70 65 69 63 68 65 72 6d | 61 6e 67 65 6c 20 61 62 |peicherm|angel ab|
|00001500| 67 65 62 72 6f 63 68 65 | 6e 20 77 65 72 64 65 6e |gebroche|n werden|
|00001510| 21 00 44 69 65 20 44 61 | 74 65 69 20 25 73 20 6b |!.Die Da|tei %s k|
|00001520| 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 6c 94 |onnte ni|cht gel.|
|00001530| 73 63 68 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 2e 20 57 6f 6c |scht wer|den. Wol|
|00001540| 6c 65 6e 20 73 69 65 20 | 64 69 65 20 67 65 73 61 |len sie |die gesa|
|00001550| 6d 74 65 20 4f 70 65 72 | 61 74 69 6f 6e 20 61 62 |mte Oper|ation ab|
|00001560| 62 72 65 63 68 65 6e 3f | 00 45 73 20 73 69 6e 64 |brechen?|.Es sind|
|00001570| 20 6b 65 69 6e 65 20 6c | 94 73 63 68 62 61 72 65 | keine l|.schbare|
|00001580| 6e 20 4f 62 6a 65 6b 74 | 65 20 7a 75 20 66 69 6e |n Objekt|e zu fin|
|00001590| 64 65 6e 21 00 46 65 68 | 6c 65 72 20 25 64 20 62 |den!.Feh|ler %d b|
|000015a0| 65 69 6d 20 5a 75 67 72 | 69 66 66 20 61 75 66 20 |eim Zugr|iff auf |
|000015b0| 25 73 21 00 25 73 20 6b | 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 |%s!.%s k|onnte ni|
|000015c0| 63 68 74 20 67 65 66 75 | 6e 64 65 6e 20 77 65 72 |cht gefu|nden wer|
|000015d0| 64 65 6e 2e 20 4d 65 72 | 6b 77 81 72 64 69 67 21 |den. Mer|kw.rdig!|
|000015e0| 00 25 73 20 69 73 74 20 | 73 63 68 72 65 69 62 67 |.%s ist |schreibg|
|000015f0| 65 73 63 68 81 74 7a 74 | 20 75 6e 64 20 6b 6f 6e |esch.tzt| und kon|
|00001600| 6e 74 65 20 64 61 68 65 | 72 20 6e 69 63 68 74 20 |nte dahe|r nicht |
|00001610| 67 65 6c 94 73 63 68 74 | 20 77 65 72 64 65 6e 2e |gel.scht| werden.|
|00001620| 00 4c 94 73 63 68 65 20 | 44 61 74 65 69 3a 00 45 |.L.sche |Datei:.E|
|00001630| 6e 74 66 65 72 6e 65 20 | 4f 72 64 6e 65 72 3a 00 |ntferne |Ordner:.|
|00001640| 44 69 65 20 49 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 |Die Info|rmatione|
|00001650| 6e 20 81 62 65 72 20 64 | 69 65 20 7a 75 20 6c 94 |n .ber d|ie zu l.|
|00001660| 73 63 68 65 6e 64 65 6e | 20 4f 62 6a 65 6b 74 65 |schenden| Objekte|
|00001670| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 65 | konnten| nicht e|
|00001680| 72 6d 69 74 74 65 6c 74 | 20 77 65 72 64 65 6e 2e |rmittelt| werden.|
|00001690| 20 5a 75 77 65 6e 69 67 | 20 53 70 65 69 63 68 65 | Zuwenig| Speiche|
|000016a0| 72 3f 00 44 69 65 20 4e | 61 6d 65 6e 20 73 69 6e |r?.Die N|amen sin|
|000016b0| 64 20 7a 75 20 6c 61 6e | 67 2c 20 62 7a 77 2e 20 |d zu lan|g, bzw. |
|000016c0| 7a 75 20 74 69 65 66 20 | 76 65 72 73 63 68 61 63 |zu tief |verschac|
|000016d0| 68 74 65 6c 74 20 75 6d | 20 76 6f 6e 20 47 65 6d |htelt um| von Gem|
|000016e0| 69 6e 69 20 67 65 6c 94 | 73 63 68 74 20 77 65 72 |ini gel.|scht wer|
|000016f0| 64 65 6e 20 7a 75 20 6b | 94 6e 6e 65 6e 2e 00 00 |den zu k|.nnen...|
|00001700| 00 00 17 10 00 00 17 1b | 00 00 00 04 00 00 17 d0 |........|........|
|00001710| 47 2e 66 69 6c 65 64 72 | 61 77 00 54 68 65 20 71 |G.filedr|aw.The q|
|00001720| 75 69 63 6b 20 62 72 6f | 77 6e 20 66 6f 78 20 6a |uick bro|wn fox j|
|00001730| 75 6d 70 73 20 6f 76 65 | 72 20 74 68 65 20 6c 61 |umps ove|r the la|
|00001740| 7a 79 20 64 6f 67 2e 00 | 44 65 72 20 67 65 77 81 |zy dog..|Der gew.|
|00001750| 6e 73 63 68 74 65 20 46 | 6f 6e 74 20 66 81 72 20 |nschte F|ont f.r |
|00001760| 64 69 65 20 44 61 74 65 | 69 66 65 6e 73 74 65 72 |die Date|ifenster|
|00001770| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 | 6e 69 63 68 74 20 65 69 | konnte |nicht ei|
|00001780| 6e 67 65 73 74 65 6c 6c | 74 20 77 65 72 64 65 6e |ngestell|t werden|
|00001790| 2c 20 25 73 21 00 64 61 | 20 65 72 20 6e 69 63 68 |, %s!.da| er nich|
|000017a0| 74 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 69 65 72 74 20 69 73 |t instal|liert is|
|000017b0| 74 00 64 61 20 6b 65 69 | 6e 20 47 44 4f 53 20 69 |t.da kei|n GDOS i|
|000017c0| 6e 73 74 61 6c 6c 69 65 | 72 74 20 69 73 74 00 00 |nstallie|rt ist..|
|000017d0| 00 00 17 e0 00 00 17 ea | 00 00 00 08 00 00 19 b6 |........|........|
|000017e0| 47 2e 66 69 6c 65 6e 65 | 77 00 44 65 72 20 50 66 |G.filene|w.Der Pf|
|000017f0| 61 64 20 64 69 65 73 65 | 73 20 46 65 6e 73 74 65 |ad diese|s Fenste|
|00001800| 72 73 20 69 73 74 20 7a | 75 20 6c 61 6e 67 2c 20 |rs ist z|u lang, |
|00001810| 75 6d 20 6e 65 75 65 20 | 4f 72 64 6e 65 72 20 61 |um neue |Ordner a|
|00001820| 6e 7a 75 6c 65 67 65 6e | 21 00 53 69 65 20 73 6f |nzulegen|!.Sie so|
|00001830| 6c 6c 74 65 6e 20 65 69 | 6e 65 6e 20 4e 61 6d 65 |llten ei|nen Name|
|00001840| 6e 20 61 6e 67 65 62 65 | 6e 21 00 45 69 6e 20 4f |n angebe|n!.Ein O|
|00001850| 62 6a 65 6b 74 20 64 69 | 65 73 65 73 20 4e 61 6d |bjekt di|eses Nam|
|00001860| 65 6e 73 20 65 78 69 73 | 74 69 65 72 74 20 73 63 |ens exis|tiert sc|
|00001870| 68 6f 6e 2e 00 44 69 65 | 73 20 69 73 74 20 6b 65 |hon..Die|s ist ke|
|00001880| 69 6e 20 67 81 6c 74 69 | 67 65 72 20 4e 61 6d 65 |in g.lti|ger Name|
|00001890| 20 66 81 72 20 65 69 6e | 65 20 44 61 74 65 69 20 | f.r ein|e Datei |
|000018a0| 6f 64 65 72 20 65 69 6e | 65 6e 20 4f 72 64 6e 65 |oder ein|en Ordne|
|000018b0| 72 21 20 42 69 74 74 65 | 20 77 84 68 6c 65 6e 20 |r! Bitte| w.hlen |
|000018c0| 53 69 65 20 65 69 6e 65 | 6e 20 61 6e 64 65 72 65 |Sie eine|n andere|
|000018d0| 6e 20 4e 61 6d 65 6e 2e | 00 44 61 73 20 4f 62 6a |n Namen.|.Das Obj|
|000018e0| 65 6b 74 20 6b 6f 6e 6e | 74 65 20 6c 65 69 64 65 |ekt konn|te leide|
|000018f0| 72 20 6e 69 63 68 74 20 | 61 6e 67 65 6c 65 67 74 |r nicht |angelegt|
|00001900| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 00 45 73 20 6b 94 6e 6e | werden.|.Es k.nn|
|00001910| 65 6e 20 61 75 66 20 64 | 69 65 73 65 6d 20 4c 61 |en auf d|iesem La|
|00001920| 75 66 77 65 72 6b 20 6e | 75 72 20 41 6c 69 61 73 |ufwerk n|ur Alias|
|00001930| 65 20 61 75 66 20 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 |e auf Pr|ogramme |
|00001940| 61 6e 67 65 6c 65 67 74 | 20 77 65 72 64 65 6e 2e |angelegt| werden.|
|00001950| 00 4f 6f 70 73 2c 20 69 | 63 68 20 6b 6f 6e 6e 74 |.Oops, i|ch konnt|
|00001960| 65 20 6b 65 69 6e 20 73 | 65 6c 65 6b 74 69 65 72 |e kein s|elektier|
|00001970| 74 65 73 20 4f 62 6a 65 | 6b 74 20 66 69 6e 64 65 |tes Obje|kt finde|
|00001980| 6e 2e 00 41 75 66 20 64 | 69 65 73 65 73 20 4f 62 |n..Auf d|ieses Ob|
|00001990| 6a 65 6b 74 20 6b 61 6e | 6e 20 6b 65 69 6e 20 41 |jekt kan|n kein A|
|000019a0| 6c 69 61 73 20 61 6e 67 | 65 6c 65 67 74 20 77 65 |lias ang|elegt we|
|000019b0| 72 64 65 6e 2e 00 00 00 | 19 c6 00 00 19 d1 00 00 |rden....|........|
|000019c0| 00 0d 00 00 1b c4 47 2e | 66 69 6c 65 77 69 6e 64 |......G.|filewind|
|000019d0| 00 20 25 64 20 25 73 2c | 20 25 6c 64 20 25 73 00 |. %d %s,| %ld %s.|
|000019e0| 20 25 64 20 25 73 20 6d | 69 74 20 25 6c 64 20 25 | %d %s m|it %ld %|
|000019f0| 73 20 73 65 6c 65 6b 74 | 69 65 72 74 00 20 25 73 |s selekt|iert. %s|
|00001a00| 3a 20 25 64 20 25 73 20 | 6d 69 74 20 25 6c 64 20 |: %d %s |mit %ld |
|00001a10| 25 73 20 73 65 6c 65 6b | 74 69 65 72 74 00 20 4c |%s selek|tiert. L|
|00001a20| 65 65 72 65 73 20 56 65 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 |eeres Ve|rzeichni|
|00001a30| 73 00 4f 62 6a 65 6b 74 | 00 4f 62 6a 65 6b 74 65 |s.Objekt|.Objekte|
|00001a40| 00 42 79 74 65 00 42 79 | 74 65 73 00 4b 61 6e 6e |.Byte.By|tes.Kann|
|00001a50| 20 6b 65 69 6e 20 46 65 | 6e 73 74 65 72 20 94 66 | kein Fe|nster .f|
|00001a60| 66 6e 65 6e 2c 20 64 61 | 20 64 61 73 20 4c 61 75 |fnen, da| das Lau|
|00001a70| 66 77 65 72 6b 20 25 63 | 3a 20 47 45 4d 44 4f 53 |fwerk %c|: GEMDOS|
|00001a80| 20 6e 69 63 68 74 20 62 | 65 6b 61 6e 6e 74 20 69 | nicht b|ekannt i|
|00001a90| 73 74 21 00 4b 61 6e 6e | 20 64 61 73 20 4c 61 62 |st!.Kann| das Lab|
|00001aa0| 65 6c 20 76 6f 6e 20 4c | 61 75 66 77 65 72 6b 20 |el von L|aufwerk |
|00001ab0| 25 63 3a 20 6e 69 63 68 | 74 20 6c 65 73 65 6e 21 |%c: nich|t lesen!|
|00001ac0| 20 49 73 74 20 65 76 74 | 6c 2e 20 6b 65 69 6e 65 | Ist evt|l. keine|
|00001ad0| 20 44 69 73 6b 65 74 74 | 65 2f 43 61 72 74 72 69 | Diskett|e/Cartri|
|00001ae0| 64 67 65 20 65 69 6e 67 | 65 6c 65 67 74 3f 00 4b |dge eing|elegt?.K|
|00001af0| 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 | 50 66 61 64 20 25 73 20 |ann den |Pfad %s |
|00001b00| 6e 69 63 68 74 20 73 65 | 74 7a 65 6e 21 20 44 61 |nicht se|tzen! Da|
|00001b10| 73 20 65 6e 74 73 70 72 | 65 63 68 65 6e 64 65 20 |s entspr|echende |
|00001b20| 46 65 6e 73 74 65 72 20 | 77 69 72 64 20 67 65 73 |Fenster |wird ges|
|00001b30| 63 68 6c 6f 73 73 65 6e | 2c 20 62 7a 77 2e 20 6e |chlossen|, bzw. n|
|00001b40| 69 63 68 74 20 67 65 94 | 66 66 6e 65 74 2e 00 45 |icht ge.|ffnet..E|
|00001b50| 73 20 73 74 65 68 74 20 | 6e 69 63 68 74 20 67 65 |s steht |nicht ge|
|00001b60| 6e 75 67 20 53 70 65 69 | 63 68 65 72 20 7a 75 72 |nug Spei|cher zur|
|00001b70| 20 56 65 72 66 81 67 75 | 6e 67 21 00 4f 70 65 72 | Verf.gu|ng!.Oper|
|00001b80| 61 74 69 6f 6e 20 77 69 | 72 64 20 61 62 67 65 62 |ation wi|rd abgeb|
|00001b90| 72 6f 63 68 65 6e 2c 20 | 64 61 20 64 69 65 20 53 |rochen, |da die S|
|00001ba0| 63 68 61 63 68 74 65 6c | 75 6e 67 20 64 65 72 20 |chachtel|ung der |
|00001bb0| 4f 72 64 6e 65 72 20 7a | 75 20 74 69 65 66 20 69 |Ordner z|u tief i|
|00001bc0| 73 74 2e 00 00 00 1b d4 | 00 00 1b df 00 00 00 03 |st......|........|
|00001bd0| 00 00 1c 90 47 2e 66 69 | 6c 65 75 74 69 6c 00 4f |....G.fi|leutil.O|
|00001be0| 70 65 72 61 74 69 6f 6e | 20 77 69 72 64 20 61 62 |peration| wird ab|
|00001bf0| 67 65 62 72 6f 63 68 65 | 6e 2c 20 64 61 20 64 69 |gebroche|n, da di|
|00001c00| 65 20 53 63 68 61 63 68 | 74 65 6c 75 6e 67 20 64 |e Schach|telung d|
|00001c10| 65 72 20 4f 72 64 6e 65 | 72 20 7a 75 20 74 69 65 |er Ordne|r zu tie|
|00001c20| 66 20 69 73 74 2e 00 4b | 6f 6e 6e 74 65 20 64 65 |f ist..K|onnte de|
|00001c30| 6e 20 4f 72 64 6e 65 72 | 20 66 81 72 20 64 61 73 |n Ordner| f.r das|
|00001c40| 20 4b 6c 65 6d 6d 62 72 | 65 74 74 20 6e 69 63 68 | Klemmbr|ett nich|
|00001c50| 74 20 61 6e 6c 65 67 65 | 6e 2e 00 4b 6f 6e 6e 74 |t anlege|n..Konnt|
|00001c60| 65 20 64 65 6e 20 4f 72 | 64 6e 65 72 20 66 81 72 |e den Or|dner f.r|
|00001c70| 20 64 65 6e 20 50 61 70 | 69 65 72 6b 6f 72 62 20 | den Pap|ierkorb |
|00001c80| 6e 69 63 68 74 20 61 6e | 6c 65 67 65 6e 2e 00 00 |nicht an|legen...|
|00001c90| 00 00 1c a0 00 00 1c aa | 00 00 00 09 00 00 1e a6 |........|........|
|00001ca0| 47 2e 67 65 74 69 6e 66 | 6f 00 53 69 65 20 6d 81 |G.getinf|o.Sie m.|
|00001cb0| 73 73 65 6e 20 64 65 72 | 20 44 61 74 65 69 20 65 |ssen der| Datei e|
|00001cc0| 69 6e 65 6e 20 4e 61 6d | 65 6e 20 67 65 62 65 6e |inen Nam|en geben|
|00001cd0| 21 00 4b 61 6e 6e 20 64 | 69 65 20 41 74 74 72 69 |!.Kann d|ie Attri|
|00001ce0| 62 75 74 65 20 28 53 63 | 68 72 65 69 62 73 63 68 |bute (Sc|hreibsch|
|00001cf0| 75 74 7a 29 20 64 65 72 | 20 44 61 74 65 69 20 6e |utz) der| Datei n|
|00001d00| 69 63 68 74 20 84 6e 64 | 65 72 6e 21 00 53 69 65 |icht .nd|ern!.Sie|
|00001d10| 20 6d 81 73 73 65 6e 20 | 64 65 6d 20 4f 72 64 6e | m.ssen |dem Ordn|
|00001d20| 65 72 20 65 69 6e 65 6e | 20 4e 61 6d 65 6e 20 67 |er einen| Namen g|
|00001d30| 65 62 65 6e 21 00 4b 61 | 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 |eben!.Ka|nn keine|
|00001d40| 20 76 65 72 6e 81 6e 66 | 74 69 67 65 6e 20 44 61 | vern.nf|tigen Da|
|00001d50| 74 65 6e 20 76 6f 6e 20 | 64 65 6d 20 4c 61 75 66 |ten von |dem Lauf|
|00001d60| 77 65 72 6b 20 6c 65 73 | 65 6e 21 20 42 69 74 74 |werk les|en! Bitt|
|00001d70| 65 20 81 62 65 72 70 72 | 81 66 65 6e 20 53 69 65 |e .berpr|.fen Sie|
|00001d80| 20 64 61 73 20 4d 65 64 | 69 75 6d 21 00 44 69 65 | das Med|ium!.Die|
|00001d90| 73 65 73 20 4f 62 6a 65 | 63 74 20 72 65 70 72 84 |ses Obje|ct repr.|
|00001da0| 73 65 6e 74 69 65 72 74 | 20 64 65 6e 20 4f 72 64 |sentiert| den Ord|
|00001db0| 6e 65 72 2c 20 64 65 72 | 20 81 62 65 72 20 64 65 |ner, der| .ber de|
|00001dc0| 6d 20 67 65 72 61 64 65 | 20 61 6b 74 69 76 65 6e |m gerade| aktiven|
|00001dd0| 20 4f 72 64 6e 65 72 20 | 6c 69 65 67 74 2e 00 4b | Ordner |liegt..K|
|00001de0| 61 6e 6e 20 64 69 65 20 | 44 61 74 65 69 20 6e 69 |ann die |Datei ni|
|00001df0| 63 68 74 20 7a 75 20 25 | 73 20 75 6d 62 65 6e 65 |cht zu %|s umbene|
|00001e00| 6e 6e 65 6e 21 00 44 61 | 73 20 4c 61 75 66 77 65 |nnen!.Da|s Laufwe|
|00001e10| 72 6b 20 25 63 3a 20 69 | 73 74 20 47 45 4d 44 4f |rk %c: i|st GEMDO|
|00001e20| 53 20 6e 69 63 68 74 20 | 62 65 6b 61 6e 6e 74 21 |S nicht |bekannt!|
|00001e30| 00 44 65 72 20 4e 61 6d | 65 20 25 73 20 69 73 74 |.Der Nam|e %s ist|
|00001e40| 20 6e 69 63 68 74 20 67 | 81 6c 74 69 67 2c 20 64 | nicht g|.ltig, d|
|00001e50| 61 20 65 72 20 64 69 65 | 20 5a 65 69 63 68 65 6e |a er die| Zeichen|
|00001e60| 20 2a 3f 3a 20 6e 69 63 | 68 74 20 65 6e 74 68 61 | *?: nic|ht entha|
|00001e70| 6c 74 65 6e 20 64 61 72 | 66 21 00 46 65 68 6c 65 |lten dar|f!.Fehle|
|00001e80| 72 20 62 65 69 6d 20 4c | 65 73 65 6e 20 64 65 72 |r beim L|esen der|
|00001e90| 20 44 61 74 65 69 2d 49 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | Datei-I|nformati|
|00001ea0| 6f 6e 65 6e 21 00 00 00 | 1e b6 00 00 1e c1 00 00 |onen!...|........|
|00001eb0| 00 01 00 00 1e e8 47 2e | 69 63 6f 6e 64 72 61 67 |......G.|icondrag|
|00001ec0| 00 45 73 20 69 73 74 20 | 6e 69 63 68 74 20 67 65 |.Es ist |nicht ge|
|00001ed0| 6e 75 67 20 53 70 65 69 | 63 68 65 72 20 76 6f 72 |nug Spei|cher vor|
|00001ee0| 68 61 6e 64 65 6e 21 00 | 00 00 1e f8 00 00 1f 03 |handen!.|........|
|00001ef0| 00 00 00 03 00 00 1f 24 | 47 2e 69 63 6f 6e 69 6e |.......$|G.iconin|
|00001f00| 73 74 00 52 45 49 53 53 | 57 4f 4c 46 00 50 41 50 |st.REISS|WOLF.PAP|
|00001f10| 49 45 52 4b 4f 52 42 00 | 4b 4c 45 4d 4d 42 52 45 |IERKORB.|KLEMMBRE|
|00001f20| 54 54 00 00 00 00 1f 34 | 00 00 1f 3f 00 00 00 03 |TT.....4|...?....|
|00001f30| 00 00 20 04 47 2e 69 63 | 6f 6e 72 75 6c 65 00 45 |.. .G.ic|onrule.E|
|00001f40| 73 20 69 73 74 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 6e 75 |s ist ni|cht genu|
|00001f50| 67 20 53 70 65 69 63 68 | 65 72 20 76 6f 72 68 61 |g Speich|er vorha|
|00001f60| 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d | 20 64 69 65 20 52 65 67 |nden, um| die Reg|
|00001f70| 65 6c 6e 20 7a 75 20 65 | 64 69 74 69 65 72 65 6e |eln zu e|ditieren|
|00001f80| 21 00 45 73 20 73 69 6e | 64 20 7a 75 77 65 6e 69 |!.Es sin|d zuweni|
|00001f90| 67 20 49 63 6f 6e 73 20 | 69 6e 20 64 65 72 20 44 |g Icons |in der D|
|00001fa0| 61 74 65 69 20 25 73 2e | 00 44 69 65 20 49 63 6f |atei %s.|.Die Ico|
|00001fb0| 6e 2d 49 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 20 69 6e |n-Inform|ation in|
|00001fc0| 20 64 65 72 20 52 65 67 | 65 6c 20 25 73 20 73 74 | der Reg|el %s st|
|00001fd0| 69 6d 6d 74 20 6e 69 63 | 68 74 2e 20 44 61 73 20 |immt nic|ht. Das |
|00001fe0| 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 | 49 63 6f 6e 20 77 69 72 |normale |Icon wir|
|00001ff0| 64 20 64 61 66 81 72 20 | 65 69 6e 67 65 73 65 74 |d daf.r |eingeset|
|00002000| 7a 74 2e 00 00 00 20 14 | 00 00 20 1f 00 00 00 05 |zt.... .|.. .....|
|00002010| 00 00 21 08 47 2e 69 6e | 66 6f 66 69 6c 65 00 55 |..!.G.in|fofile.U|
|00002020| 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 | 65 73 20 46 6f 72 6d 61 |nbekannt|es Forma|
|00002030| 74 20 69 6e 20 64 65 72 | 20 44 61 74 65 69 20 25 |t in der| Datei %|
|00002040| 73 21 00 4b 61 6e 6e 20 | 64 69 65 20 44 61 74 65 |s!.Kann |die Date|
|00002050| 69 20 25 73 20 6e 69 63 | 68 74 20 61 6e 6c 65 67 |i %s nic|ht anleg|
|00002060| 65 6e 21 00 45 73 20 69 | 73 74 20 6e 69 63 68 74 |en!.Es i|st nicht|
|00002070| 20 67 65 6e 75 67 20 53 | 70 65 69 63 68 65 72 20 | genug S|peicher |
|00002080| 76 6f 72 68 61 6e 64 65 | 6e 2c 20 75 6d 20 64 65 |vorhande|n, um de|
|00002090| 6e 20 53 74 61 74 75 73 | 20 7a 75 20 73 69 63 68 |n Status| zu sich|
|000020a0| 65 72 6e 21 00 46 65 68 | 6c 65 72 20 62 65 69 6d |ern!.Feh|ler beim|
|000020b0| 20 53 63 68 72 65 69 62 | 65 6e 20 76 6f 6e 20 25 | Schreib|en von %|
|000020c0| 73 21 00 25 73 20 69 73 | 74 20 6b 65 69 6e 65 20 |s!.%s is|t keine |
|000020d0| 76 6f 6e 20 47 65 6d 69 | 6e 69 20 65 72 7a 65 75 |von Gemi|ni erzeu|
|000020e0| 67 74 65 20 44 61 74 65 | 69 2e 20 44 61 73 20 4c |gte Date|i. Das L|
|000020f0| 61 64 65 6e 20 77 69 72 | 64 20 61 62 67 65 62 72 |aden wir|d abgebr|
|00002100| 6f 63 68 65 6e 2e 00 00 | 00 00 21 18 00 00 21 1f |ochen...|..!...!.|
|00002110| 00 00 00 03 00 00 22 ee | 47 2e 69 6e 69 74 00 20 |......".|G.init. |
|00002120| 20 81 62 65 72 20 47 65 | 6d 69 6e 69 2e 2e 2e 20 | .ber Ge|mini... |
|00002130| 00 44 69 65 73 65 20 4f | 70 65 72 61 74 69 6f 6e |.Diese O|peration|
|00002140| 20 6c 94 73 63 68 74 20 | 73 84 6d 74 6c 69 63 68 | l.scht |s.mtlich|
|00002150| 65 20 44 61 74 65 6e 20 | 61 75 66 20 64 65 72 20 |e Daten |auf der |
|00002160| 44 69 73 6b 65 74 74 65 | 20 69 6e 20 4c 61 75 66 |Diskette| in Lauf|
|00002170| 77 65 72 6b 20 25 63 3a | 2e 20 57 6f 6c 6c 65 6e |werk %c:|. Wollen|
|00002180| 20 53 69 65 20 66 6f 72 | 74 66 61 68 72 65 6e 3f | Sie for|tfahren?|
|00002190| 00 42 65 69 6d 20 46 6f | 72 6d 61 74 69 65 72 65 |.Beim Fo|rmatiere|
|000021a0| 6e 20 65 69 6e 65 72 20 | 44 69 73 6b 65 74 74 65 |n einer |Diskette|
|000021b0| 20 77 65 72 64 65 6e 20 | 61 6c 6c 65 20 44 61 74 | werden |alle Dat|
|000021c0| 65 6e 20 67 65 6c 94 73 | 63 68 74 2e 20 53 69 65 |en gel.s|cht. Sie|
|000021d0| 20 6b 94 6e 6e 65 6e 20 | 64 61 73 20 46 6f 72 6d | k.nnen |das Form|
|000021e0| 61 74 20 64 65 72 20 44 | 69 73 6b 65 74 74 65 20 |at der D|iskette |
|000021f0| 73 65 6c 62 73 74 20 62 | 65 73 74 69 6d 6d 65 6e |selbst b|estimmen|
|00002200| 2e 20 33 36 30 20 4b 42 | 20 75 6e 64 20 34 30 30 |. 360 KB| und 400|
|00002210| 20 4b 42 20 73 69 6e 64 | 20 64 69 65 20 46 6f 72 | KB sind| die For|
|00002220| 6d 61 74 65 20 66 81 72 | 20 65 69 6e 73 65 69 74 |mate f.r| einseit|
|00002230| 69 67 65 20 44 69 73 6b | 65 74 74 65 6e 2e 20 41 |ige Disk|etten. A|
|00002240| 6c 6c 65 20 61 6e 64 65 | 72 65 6e 20 73 69 6e 64 |lle ande|ren sind|
|00002250| 20 64 6f 70 70 65 6c 73 | 65 69 74 69 67 2e 20 31 | doppels|eitig. 1|
|00002260| 2e 34 20 4d 42 20 75 6e | 64 20 31 2e 36 20 4d 42 |.4 MB un|d 1.6 MB|
|00002270| 20 6b 94 6e 6e 65 6e 20 | 6e 75 72 20 62 65 69 20 | k.nnen |nur bei |
|00002280| 48 44 2d 44 69 73 6b 65 | 74 74 65 6e 20 65 72 66 |HD-Diske|tten erf|
|00002290| 6f 6c 67 72 65 69 63 68 | 20 62 65 6e 75 74 7a 74 |olgreich| benutzt|
|000022a0| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 7c 5a 75 6d 20 4c 94 73 | werden.||Zum L.s|
|000022b0| 63 68 65 6e 20 6d 75 9e | 20 65 69 6e 65 20 44 69 |chen mu.| eine Di|
|000022c0| 73 6b 65 74 74 65 20 62 | 65 72 65 69 74 73 20 65 |skette b|ereits e|
|000022d0| 69 6e 6d 61 6c 20 66 6f | 72 6d 61 74 69 65 72 74 |inmal fo|rmatiert|
|000022e0| 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | 73 65 69 6e 2e 00 00 00 | worden |sein....|
|000022f0| 22 fe 00 00 23 08 00 00 | 00 03 00 00 24 60 47 2e |"...#...|....$`G.|
|00002300| 6b 65 79 6c 6f 67 69 00 | 48 69 6c 66 65 20 7a 75 |keylogi.|Hilfe zu|
|00002310| 20 64 65 6e 20 65 69 6e | 7a 65 6c 6e 65 6e 20 46 | den ein|zelnen F|
|00002320| 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 | 6e 20 66 69 6e 64 65 6e |unktione|n finden|
|00002330| 20 53 69 65 20 69 6e 20 | 64 65 6e 20 44 6f 6b 75 | Sie in |den Doku|
|00002340| 6d 65 6e 74 65 6e 20 47 | 45 4d 49 4e 49 2e 44 4f |menten G|EMINI.DO|
|00002350| 43 2c 20 56 45 4e 55 53 | 2e 44 4f 43 20 75 6e 64 |C, VENUS|.DOC und|
|00002360| 20 4d 55 50 46 45 4c 2e | 44 4f 43 2e 20 46 61 6c | MUPFEL.|DOC. Fal|
|00002370| 6c 73 20 64 69 65 73 65 | 20 44 61 74 65 69 65 6e |ls diese| Dateien|
|00002380| 20 66 65 68 6c 65 6e 2c | 20 77 65 6e 64 65 6e 20 | fehlen,| wenden |
|00002390| 53 69 65 20 73 69 63 68 | 20 62 69 74 74 65 20 61 |Sie sich| bitte a|
|000023a0| 6e 20 64 69 65 20 41 75 | 74 6f 72 65 6e 2e 00 44 |n die Au|toren..D|
|000023b0| 61 73 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 20 25 63 3a 20 |as Laufw|erk %c: |
|000023c0| 69 73 74 20 47 45 4d 44 | 4f 53 20 6e 69 63 68 74 |ist GEMD|OS nicht|
|000023d0| 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 | 21 00 41 75 66 20 64 69 | bekannt|!.Auf di|
|000023e0| 65 73 65 6d 20 4c 61 75 | 66 77 65 72 6b 20 73 69 |esem Lau|fwerk si|
|000023f0| 6e 64 20 6e 6f 63 68 20 | 44 61 74 65 69 65 6e 20 |nd noch |Dateien |
|00002400| 6f 66 66 65 6e 2e 20 44 | 61 68 65 72 20 77 69 72 |offen. D|aher wir|
|00002410| 64 20 6b 65 69 6e 20 65 | 63 68 74 65 72 20 4d 65 |d kein e|chter Me|
|00002420| 64 69 65 6e 77 65 63 68 | 73 65 6c 20 65 72 7a 77 |dienwech|sel erzw|
|00002430| 75 6e 67 65 6e 2c 20 65 | 73 20 77 65 72 64 65 6e |ungen, e|s werden|
|00002440| 20 6e 75 72 20 64 69 65 | 20 44 61 74 65 6e 20 6e | nur die| Daten n|
|00002450| 65 75 20 65 69 6e 67 65 | 6c 65 73 65 6e 2e 00 00 |eu einge|lesen...|
|00002460| 00 00 24 70 00 00 24 7d | 00 00 00 01 00 00 24 de |..$p..$}|......$.|
|00002470| 47 2e 61 70 70 6c 65 64 | 69 74 2e 63 00 41 70 70 |G.appled|it.c.App|
|00002480| 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e | 20 25 64 20 68 61 74 20 |likation| %d hat |
|00002490| 66 61 6c 73 63 68 65 6e | 20 53 70 65 69 63 68 65 |falschen| Speiche|
|000024a0| 72 73 63 68 75 74 7a 20 | 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e |rschutz |und kann|
|000024b0| 20 64 61 68 65 72 20 6e | 69 63 68 74 20 76 6f 6c | daher n|icht vol|
|000024c0| 6c 20 61 6d 20 56 41 2d | 50 72 6f 74 6f 6b 6f 6c |l am VA-|Protokol|
|000024d0| 6c 20 74 65 69 6c 6e 65 | 68 6d 65 6e 21 00 00 00 |l teilne|hmen!...|
|000024e0| 24 ee 00 00 24 f9 00 00 | 00 06 00 00 26 1a 47 2e |$...$...|....&.G.|
|000024f0| 6d 76 77 69 6e 64 6f 77 | 00 44 69 65 20 41 6e 7a |mvwindow|.Die Anz|
|00002500| 61 68 6c 20 64 65 72 20 | 53 70 61 6c 74 65 6e 20 |ahl der |Spalten |
|00002510| 6d 75 9e 20 7a 77 69 73 | 63 68 65 6e 20 31 30 20 |mu. zwis|chen 10 |
|00002520| 75 6e 64 20 25 64 20 6c | 69 65 67 65 6e 21 00 44 |und %d l|iegen!.D|
|00002530| 69 65 20 41 6e 7a 61 68 | 6c 20 64 65 72 20 5a 65 |ie Anzah|l der Ze|
|00002540| 69 6c 65 6e 20 6d 75 9e | 20 7a 77 69 73 63 68 65 |ilen mu.| zwische|
|00002550| 6e 20 33 20 75 6e 64 20 | 25 64 20 6c 69 65 67 65 |n 3 und |%d liege|
|00002560| 6e 21 00 54 68 65 20 71 | 75 69 63 6b 20 62 72 6f |n!.The q|uick bro|
|00002570| 77 6e 20 66 6f 78 20 6a | 75 6d 70 73 20 6f 76 65 |wn fox j|umps ove|
|00002580| 72 20 74 68 65 20 6c 61 | 7a 79 20 64 6f 67 2e 00 |r the la|zy dog..|
|00002590| 44 65 72 20 67 65 77 81 | 6e 73 63 68 74 65 20 46 |Der gew.|nschte F|
|000025a0| 6f 6e 74 20 66 81 72 20 | 64 61 73 20 43 6f 6e 73 |ont f.r |das Cons|
|000025b0| 6f 6c 65 66 65 6e 73 74 | 65 72 20 6b 6f 6e 6e 74 |olefenst|er konnt|
|000025c0| 65 20 6e 69 63 68 74 20 | 65 69 6e 67 65 73 74 65 |e nicht |eingeste|
|000025d0| 6c 6c 74 20 77 65 72 64 | 65 6e 2c 20 25 73 21 00 |llt werd|en, %s!.|
|000025e0| 64 61 20 65 72 20 6e 69 | 63 68 74 20 69 6e 73 74 |da er ni|cht inst|
|000025f0| 61 6c 6c 69 65 72 74 20 | 69 73 74 00 64 61 20 6b |alliert |ist.da k|
|00002600| 65 69 6e 20 47 44 4f 53 | 20 69 6e 73 74 61 6c 6c |ein GDOS| install|
|00002610| 69 65 72 74 20 69 73 74 | 00 00 00 00 26 2a 00 00 |iert ist|....&*..|
|00002620| 26 35 00 00 00 01 00 00 | 26 7c 47 6d 6e 69 2e 6f |&5......|&|Gmni.o|
|00002630| 72 64 65 72 00 45 73 20 | 69 73 74 20 6e 69 63 68 |rder.Es |ist nich|
|00002640| 74 20 67 65 6e 75 67 20 | 53 70 65 69 63 68 65 72 |t genug |Speicher|
|00002650| 20 76 6f 72 68 61 6e 64 | 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 | vorhand|en, um d|
|00002660| 65 6e 20 48 69 6e 74 65 | 72 67 72 75 6e 64 20 61 |en Hinte|rgrund a|
|00002670| 75 66 7a 75 72 84 75 6d | 65 6e 2e 00 00 00 26 8c |ufzur.um|en....&.|
|00002680| 00 00 26 99 00 00 00 02 | 00 00 27 06 47 6d 6e 69 |..&.....|..'.Gmni|
|00002690| 2e 6f 76 65 72 6c 61 79 | 00 45 69 6e 20 53 74 61 |.overlay|.Ein Sta|
|000026a0| 72 74 20 76 6f 6e 20 25 | 73 20 69 73 74 20 6e 69 |rt von %|s ist ni|
|000026b0| 63 68 74 20 6d 94 67 6c | 69 63 68 2c 20 64 61 20 |cht m.gl|ich, da |
|000026c0| 25 73 20 6e 69 63 68 74 | 20 67 65 66 75 6e 64 65 |%s nicht| gefunde|
|000026d0| 6e 20 77 65 72 64 65 6e | 20 6b 6f 6e 6e 74 65 21 |n werden| konnte!|
|000026e0| 00 44 61 73 20 41 45 53 | 20 77 65 69 67 65 72 74 |.Das AES| weigert|
|000026f0| 20 73 69 63 68 2c 20 25 | 73 20 7a 75 20 73 74 61 | sich, %|s zu sta|
|00002700| 72 74 65 6e 21 00 00 00 | 27 16 00 00 27 24 00 00 |rten!...|'...'$..|
|00002710| 00 01 00 00 27 68 47 6d | 6e 69 2e 73 6f 72 74 66 |....'hGm|ni.sortf|
|00002720| 69 6c 65 00 45 73 20 69 | 73 74 20 6e 69 63 68 74 |ile.Es i|st nicht|
|00002730| 20 67 65 6e 75 67 20 53 | 70 65 69 63 68 65 72 20 | genug S|peicher |
|00002740| 76 6f 72 68 61 6e 64 65 | 6e 2c 20 75 6d 20 61 6c |vorhande|n, um al|
|00002750| 6c 65 20 44 61 74 65 69 | 65 6e 20 61 6e 7a 75 7a |le Datei|en anzuz|
|00002760| 65 69 67 65 6e 21 00 00 | 00 00 27 78 00 00 27 85 |eigen!..|..'x..'.|
|00002770| 00 00 00 01 00 00 27 ae | 47 2e 61 70 70 6c 65 64 |......'.|G.appled|
|00002780| 69 74 2e 63 00 4b 6f 6e | 6e 74 65 20 6b 65 69 6e |it.c.Kon|nte kein|
|00002790| 20 76 69 72 74 75 65 6c | 6c 65 73 20 54 65 72 6d | virtuel|les Term|
|000027a0| 69 6e 61 6c 20 94 66 66 | 6e 65 6e 21 00 00 00 00 |inal .ff|nen!....|
|000027b0| 27 be 00 00 27 c8 00 00 | 00 0a 00 00 29 fc 47 2e |'...'...|....).G.|
|000027c0| 56 65 6e 75 73 2e 63 00 | 4b 61 6e 6e 20 64 61 73 |Venus.c.|Kann das|
|000027d0| 20 43 6f 6e 73 6f 6c 65 | 2d 46 65 6e 73 74 65 72 | Console|-Fenster|
|000027e0| 20 6e 69 63 68 74 20 69 | 6e 69 74 69 61 6c 69 73 | nicht i|nitialis|
|000027f0| 69 65 72 65 6e 21 00 45 | 73 20 69 73 74 20 6b 65 |ieren!.E|s ist ke|
|00002800| 69 6e 65 20 4d 75 70 66 | 65 6c 20 69 6e 73 74 61 |ine Mupf|el insta|
|00002810| 6c 6c 69 65 72 74 21 20 | 4f 70 65 72 61 74 69 6f |lliert! |Operatio|
|00002820| 6e 65 6e 20 77 69 65 20 | 4b 6f 70 69 65 72 65 6e |nen wie |Kopieren|
|00002830| 20 6f 64 65 72 20 4c 94 | 73 63 68 65 6e 20 73 69 | oder L.|schen si|
|00002840| 6e 64 20 6e 69 63 68 74 | 20 6d 94 67 6c 69 63 68 |nd nicht| m.glich|
|00002850| 21 00 4b 6f 6e 6e 74 65 | 20 64 69 65 20 52 65 73 |!.Konnte| die Res|
|00002860| 6f 75 72 63 65 2d 44 61 | 74 65 69 20 25 73 20 6e |ource-Da|tei %s n|
|00002870| 69 63 68 74 20 6c 61 64 | 65 6e 21 00 45 73 20 69 |icht lad|en!.Es i|
|00002880| 73 74 20 65 69 6e 20 46 | 65 68 6c 65 72 20 69 6e |st ein F|ehler in|
|00002890| 20 64 65 72 20 52 65 73 | 6f 75 72 63 65 2d 44 61 | der Res|ource-Da|
|000028a0| 74 65 69 20 25 73 20 61 | 75 66 67 65 74 72 65 74 |tei %s a|ufgetret|
|000028b0| 65 6e 21 00 5b 33 5d 5b | 44 61 73 20 41 45 53 20 |en!.[3][|Das AES |
|000028c0| 73 63 68 65 69 6e 74 20 | 6d 69 63 68 20 6e 69 63 |scheint |mich nic|
|000028d0| 68 74 20 7a 75 20 6d 94 | 67 65 6e 21 5d 5b 41 62 |ht zu m.|gen!][Ab|
|000028e0| 62 72 75 63 68 5d 00 4b | 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e |bruch].K|ann kein|
|000028f0| 65 20 76 69 72 74 75 65 | 6c 6c 65 20 57 6f 72 6b |e virtue|lle Work|
|00002900| 73 74 61 74 69 6f 6e 20 | 94 66 66 6e 65 6e 21 00 |station |.ffnen!.|
|00002910| 5b 4f 68 00 57 6f 6c 6c | 65 6e 20 53 69 65 20 25 |[Oh.Woll|en Sie %|
|00002920| 73 20 77 69 72 6b 6c 69 | 63 68 20 76 65 72 6c 61 |s wirkli|ch verla|
|00002930| 73 73 65 6e 3f 00 4b 6f | 6e 6e 74 65 20 64 69 65 |ssen?.Ko|nnte die|
|00002940| 20 44 61 74 65 69 20 25 | 73 20 6e 69 63 68 74 20 | Datei %|s nicht |
|00002950| 66 69 6e 64 65 6e 2e 20 | 41 6b 74 69 6f 6e 20 77 |finden. |Aktion w|
|00002960| 69 72 64 20 61 62 67 65 | 62 72 6f 63 68 65 6e 2e |ird abge|brochen.|
|00002970| 00 42 65 69 6d 20 45 69 | 6e 6c 65 73 65 6e 20 76 |.Beim Ei|nlesen v|
|00002980| 6f 6e 20 25 73 20 77 65 | 72 64 65 6e 20 61 6c 6c |on %s we|rden all|
|00002990| 65 20 46 65 6e 73 74 65 | 72 20 75 6e 64 20 49 63 |e Fenste|r und Ic|
|000029a0| 6f 6e 73 20 65 6e 74 66 | 65 72 6e 74 20 75 6e 64 |ons entf|ernt und|
|000029b0| 20 64 75 72 63 68 20 64 | 69 65 20 49 6e 66 6f 72 | durch d|ie Infor|
|000029c0| 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e | 20 69 6e 20 64 69 65 73 |mationen| in dies|
|000029d0| 65 72 20 44 61 74 65 69 | 20 65 72 73 65 74 7a 74 |er Datei| ersetzt|
|000029e0| 2e 20 57 6f 6c 6c 65 6e | 20 53 69 65 20 64 69 65 |. Wollen| Sie die|
|000029f0| 73 20 77 69 72 6b 6c 69 | 63 68 3f 00 00 00 2a 0c |s wirkli|ch?...*.|
|00002a00| 00 00 2a 15 00 00 00 0c | 00 00 2b e8 56 65 6e 75 |..*.....|..+.Venu|
|00002a10| 73 45 72 72 00 5b 4f 68 | 00 5b 4e 65 69 6e 7c 5b |sErr.[Oh|.[Nein|[|
|00002a20| 4a 61 00 5b 4f 4b 00 5b | 57 65 69 74 65 72 00 44 |Ja.[OK.[|Weiter.D|
|00002a30| 61 73 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 20 69 73 74 20 |as Laufw|erk ist |
|00002a40| 6e 69 63 68 74 20 62 65 | 72 65 69 74 2e 20 49 73 |nicht be|reit. Is|
|00002a50| 74 20 76 69 65 6c 6c 65 | 69 63 68 74 20 6b 65 69 |t vielle|icht kei|
|00002a60| 6e 65 20 44 69 73 6b 65 | 74 74 65 2f 43 61 72 74 |ne Diske|tte/Cart|
|00002a70| 72 69 64 67 65 20 65 69 | 6e 67 65 6c 65 67 74 3f |ridge ei|ngelegt?|
|00002a80| 00 45 69 6e 20 53 63 68 | 72 65 69 62 66 65 68 6c |.Ein Sch|reibfehl|
|00002a90| 65 72 20 69 73 74 20 61 | 75 66 67 65 74 72 65 74 |er ist a|ufgetret|
|00002aa0| 65 6e 21 00 44 69 65 73 | 65 73 20 4d 65 64 69 75 |en!.Dies|es Mediu|
|00002ab0| 6d 20 68 61 74 20 65 69 | 6e 20 75 6e 62 65 6b 61 |m hat ei|n unbeka|
|00002ac0| 6e 6e 74 65 73 20 46 6f | 72 6d 61 74 20 75 6e 64 |nntes Fo|rmat und|
|00002ad0| 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 | 68 65 72 20 6e 69 63 68 | kann da|her nich|
|00002ae0| 74 20 76 65 72 61 72 62 | 65 69 74 65 74 20 77 65 |t verarb|eitet we|
|00002af0| 72 64 65 6e 21 00 45 73 | 20 69 73 74 20 65 69 6e |rden!.Es| ist ein|
|00002b00| 20 46 65 68 6c 65 72 20 | 62 65 69 6d 20 5a 75 67 | Fehler |beim Zug|
|00002b10| 72 69 66 66 20 61 75 66 | 20 64 61 73 20 4d 65 64 |riff auf| das Med|
|00002b20| 69 75 6d 20 61 75 66 67 | 65 74 72 65 74 65 6e 21 |ium aufg|etreten!|
|00002b30| 00 44 61 73 20 4d 65 64 | 69 75 6d 20 69 73 74 20 |.Das Med|ium ist |
|00002b40| 73 63 68 72 65 69 62 67 | 65 73 63 68 81 74 7a 74 |schreibg|esch.tzt|
|00002b50| 21 00 44 69 65 20 44 61 | 74 65 69 2f 64 61 73 20 |!.Die Da|tei/das |
|00002b60| 4d 65 64 69 75 6d 20 6b | 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 |Medium k|ann nich|
|00002b70| 74 20 62 65 73 63 68 72 | 69 65 62 65 6e 20 77 65 |t beschr|ieben we|
|00002b80| 72 64 65 6e 21 00 45 73 | 20 69 73 74 20 6e 69 63 |rden!.Es| ist nic|
|00002b90| 68 74 20 67 65 6e 75 6e | 67 20 53 70 65 69 63 68 |ht genun|g Speich|
|00002ba0| 65 72 20 66 72 65 69 2c | 20 75 6d 20 64 69 65 73 |er frei,| um dies|
|00002bb0| 65 20 41 6b 74 69 6f 6e | 20 61 75 73 7a 75 66 81 |e Aktion| auszuf.|
|00002bc0| 68 72 65 6e 21 00 44 69 | 65 73 65 20 44 61 74 65 |hren!.Di|ese Date|
|00002bd0| 69 20 69 73 74 20 6e 69 | 63 68 74 20 61 75 73 66 |i ist ni|cht ausf|
|00002be0| 81 68 72 62 61 72 21 00 | 00 00 2b f8 00 00 2c 01 |.hrbar!.|..+...,.|
|00002bf0| 00 00 00 02 00 00 00 00 | 47 2e 77 69 6e 64 6f 77 |........|G.window|
|00002c00| 00 4b 61 6e 6e 20 6b 65 | 69 6e 20 46 65 6e 73 74 |.Kann ke|in Fenst|
|00002c10| 65 72 20 94 66 66 6e 65 | 6e 2c 20 64 61 20 64 61 |er .ffne|n, da da|
|00002c20| 73 20 41 45 53 20 6b 65 | 69 6e 65 20 77 65 69 74 |s AES ke|ine weit|
|00002c30| 65 72 65 6e 20 46 65 6e | 73 74 65 72 20 7a 75 72 |eren Fen|ster zur|
|00002c40| 20 56 65 72 66 81 67 75 | 6e 67 20 73 74 65 6c 6c | Verf.gu|ng stell|
|00002c50| 74 21 20 53 69 65 20 73 | 6f 6c 6c 74 65 6e 20 65 |t! Sie s|ollten e|
|00002c60| 69 6e 20 75 6e 62 65 6e | 75 74 7a 65 73 20 46 65 |in unben|utzes Fe|
|00002c70| 6e 73 74 65 72 20 73 63 | 68 6c 69 65 9e 65 6e 2e |nster sc|hlie.en.|
|00002c80| 00 45 73 20 73 74 65 68 | 74 20 6e 69 63 68 74 20 |.Es steh|t nicht |
|00002c90| 67 65 6e 75 67 20 53 70 | 65 69 63 68 65 72 20 7a |genug Sp|eicher z|
|00002ca0| 75 72 20 56 65 72 66 81 | 67 75 6e 67 21 00       |ur Verf.|gung!.  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+